Pfarrbüro / Kancelaria Parafialna

W sprawach kancelaryjnych przyjmujemy zazwyczaj po każdej Mszy św. w zakrystii. Zachęcamy przede wszystkim do spotkania osobistego.

 

Wiele spraw (pozwolenia na chrzest, zaświadczenia chrzestnych) jest do „załatwienia” w ciągu tygodnia – w jeden tydzień prosimy, w drugi dostajemy.

 

Na sprawy dłuższe (np. protokół przedmałżeński) umawiamy wtedy osobny termin.

 

Zawsze warto sprawdzić w „aktualnościach” – czy nie ma jakichś ograniczeń w kontakcie (choroba, urlop, itp) i tak np. wszystkie przewidywalne sprawy biurowe (chrzty, śluby, zaświadczenia, itp.) prosimy załatwić DO 28.09.25 lub od 16.10.25

 

Samo Biuro Parafialne znajduje się przy kościele Hl. Kreuz (Heimstättenweg 102, 64295 Darmstadt).

Zazwyczaj jest czynne we środy – między 10:00 a 12:30 (w połowie tygodnia, gdyby coś wypadło „między niedzielami).

 

Przydatne telefony i maile.

Biuro Parafialne – środy 10:00 - 12:30  (na „nagłe sytuacje” powinno też działać przekierowanie połączeń): +4961513073049

Sekretariat: Anna Kowina: Anna.Kowina@bistum-mainz.de

1. Józef Orzechowski: +4961516019271, Jozef.Orzechowski@bistum-mainz.de +4915751253133
2. Józef Chamik: +4961508300521

 

WARTO też przeczytać to, co poniżej – część pytań rozwiąże się sama.

 

WAŻNĄ jest formalna przynależność do Kościoła katolickiego: w Niemczech przy meldunku deklarujemy wyznanie (pytanie NIE brzmi: czy chcesz płacić podatek [nie da się pójść do sklepu i wybrać sobie: zapłacić podatek tylko od szynki a od sera już nie], tylko: JAKIEGO WYZNANIA jesteś – stąd można sobie oszczędzić wszelkich pokrętnych wyjaśnień), urzędy przyjmują także deklaracje Austritt aus der Kirche. Obydwie te sprawy są na terenie Niemiec uznawane również przez Kościół  - stąd jeśli ktoś wiedziałby, że meldował się jako osoba niewierząca lub wystąpił z Kościoła – musi liczyć się z koniecznością prośby o przyjęcie z powrotem, a w związku z tym też zaplanować więcej czasu (około 6 tygodni i posiadać metrykę chrztu [i bierzmowania] osoby „wystąpionej”).

 

Kolejną ważną sprawą jest przynależność terytorialna: o ile na Mszę św., czy do spowiedzi zapraszamy każdą i każdego, kto tylko chce, o tyle w sprawach kancelaryjnych możemy służyć osobom mieszkającym na terenie Diecezji Mainz, w następujących „Pastoralraumach” (i przynależących do nich Parafiach): Bachgau, Darmstadt-Mitte, Darmstadt-Südost, Darmstadt-West, Neckartal, Odenwaldkreis, Otzberger Land, Überwald, Weschnitztal.

Oznacza to, że – mimo terytorialnej bliskości – nie mamy kanonicznych uprawnień dla np. Groß-Gerau (PMK Mainz), czy Bensheim (PMK Worms).
Jesteśmy w stanie, oczywiście, podjąć posługę duszpasterską – chrzest, przygotowanie do I Komunii św., itp., natomiast każdorazowo, potrzebujemy pozwolenia (Entlassschein), właściwego Ks. Proboszcza, ewentualnie Ks. Proboszcza miejscowej Parafii niemieckiej.

 

Do którego Pastoralraum należymy można sprawdzić: https://bistummainz.de/pastoraler-weg/Pastoralraeume/uebersicht/pastoralraum-karten/

 

a także: https://rz.bistum-mainz.de/pfarreifinder/Default.aspx?s=bw/Default.aspx&AspxAutoDetectCookieSupport=1

Sąsiednie Polskie Duszpasterstwa – zaprezentowane są w oddzielnym tekście.

 

Metryki chrztu, ślubu, bierzmowania – udzielanego w ramach Polskiego Duszpasterstwa do dnia 31 grudnia 2023 włącznie, możemy uzyskać w Offenbach: +4969889672 pkg.offenbach@t-online.de lub w Zentrales Pfarrbüro Offenbach: https://bistummainz.de/region-mainlinie/pfarrei/offenbach/Ueber-uns/Pfarrbueros/