Der australische Autor Steven Herrick und der deutsche Übersetzer Uwe-Michael Gutzschhahn erhalten den Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis der Deutschen Bischofskonferenz für das im Thienemann Verlag erschienene Buch „Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen“. Die Jury des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises unter Vorsitz von Weihbischof Robert Brahm (Trier) hat insgesamt 15 Bücher ausgewählt, die aus den Neuerscheinungen herausragen. Zu den Werken gehören Romane, Erzählungen, Sachbücher und Bilderbücher.
Der Preis
Der Katholische Kinder- und Jugendbuchpreis wird von der Deutschen Bischofskonferenz für Werke verliehen, die beispielhaft und altersgemäß religiöse Erfahrungen vermitteln, Glaubenswissen erschließen und die christliche Lebenshaltungen verdeutlichen. Zudem sollen die ausgezeichneten Werke das Zusammenleben von Gemeinschaften, Religionen und Kulturen fördern. In diesem Jahr wird der mit 5.000 Euro dotierte Preis zum 30. Mal vergeben.
Die Preisverleihung des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises durch den Vorsitzenden der Publizistischen Kommission der Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Dr. Gebhard Fürst (Rottenburg-Stuttgart), findet am 24. Mai 2018 im Haus der Geschichte in Bonn statt.
Der Jury gehören an: Weihbischof Robert Brahm (Vorsitz, seit 2008), Ute Auweiler (seit 2014), Jun.-Prof. Dr. Norbert Brieden (seit 2015), Gabriele Cramer (seit 2007), Cornelia Klöter (seit 2013), Bettina Kraemer (seit 2011), Susanne Kriesmer (2009 bis 2014 und seit 2018), Dr. Heidi Lexe (seit 2010), Anna Winkler-Benders (seit 2016), Dr. Klara Asako Sarholz (seit 2013), Markus Tomberg (seit 2018) und Elisabeth Wagner-Engert (seit 2017).
60 Verlage haben sich mit 190 Büchern am Wettbewerb beteiligt.
Folgende 15 Bücher empfiehlt die Jury
- David Arnold: Herzdenker
Arena Verlag, Würzburg 2018
Übersetzt von Ulrich Thiele
376 Seiten, ISBN 978-3-401-60371-1, € 17,00
Ab 13 Jahren
- Antje Damm: Was wird aus uns?
Moritz Verlag, Frankfurt a. M. 2018
144 Seiten, ISBN 978-3-89565-356-8, € 18,00
Für alle
- Steven Herrick: Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen
Thienemann-Esslinger Verlag, Stuttgart 2018
Übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn
240 Seiten, ISBN: 978-3-522-20246-6, € 15,00
Ab 14 Jahren
- Ulrich Hub: Das letzte Schaf
Mit Bildern von Jörg Mühle
Carlsen Verlag, Hamburg 2018
80 Seiten, ISBN 978-3-551-55384-3, € 13,00
Ab 6 Jahren und für alle
- Nikola Huppertz, Tobias Krejtschi: Meine Mutter, die Fee
Illustration Tobias Krejtschi
Tulipan Verlag, München 2018
36 Seiten, ISBN 978-386429-369-6, € 15,00
Ab 6 Jahren
- Erin Entrada Kelly: Vier Wünsche ans Universum
dtv Verlagsgesellschaft, Reihe Hanser, München 2018
Übersetzt von Birgitt Kollmann
288 Seiten, ISBN 978-3-423-64044-2, € 14,95
Ab 10 Jahren
- Irmgard Kramer: 17 Erkenntnisse über Leander Blum
Loewe Verlag, Bindlach 2018
352 Seiten, ISBN 978-3-7855-8911-3, € 17,95
Ab 14 Jahren
- Rose Lagercrantz, Eva Eriksson: Glücklich ist, wer Dunne kriegt
Moritz Verlag, Frankfurt a. M. 2018
Illustration: Eva Eriksson
Übersetzt von Angelika Kutsch
192 Seiten, ISBN 978-3-89565-369-8, € 12,95
Ab 7 Jahren
- Agnès de Lestrade, Valeria Docampo: Die Schneiderin des Nebels
Mixtvision Verlag, München, 2018
Illustration: Valeria Docampo
Übersetzt von Anna Taube
48 Seiten, ISBN 978-3-95854-130-6, € 17,90
Ab 5 Jahren
- Elisabeth Steinkellner: Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen
Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz Julius Beltz, Weinheim 2018
236 Seiten, ISBN 978-3-407-75436-3, € 13,95
Ab 15 Jahren
- Shaun Tan: Reise ins Innere der Stadt
Aladin Verlag, Stuttgart 2018
Übersetzt von Eike Schönfeld
288 Seiten, ISBN 978-3-8489-2118-8, € 28,00
Ohne spezielle Altersangabe
- Dianne Touchell: Foster vergessen
Königskinder im Carlsen Verlag, Hamburg 2018
Übersetzt von Birgit Schmitz
256 Seiten, ISBN 978-3-351-56042-1, € 16,99
Ab 16 Jahren
- Anja Tuckermann, Mehrdad Zaeri, Uli Krappen: Der Mann, der eine Blume sein wollte
Tulipan Verlag, München 2018
Illustration: Mehrdad Zaeri, Uli Krappen
52 Seiten, ISBN 978-3-86429-409-9, € 15,00
Ab 5 Jahren und für alle
- Jochen Voit, Hamed Eshrat: Nieder mit Hitler! oder Warum Karl kein Radfahrer sein wollte
avant-verlag, Berlin 2018
Illustration: Hamed Eshrat
152 Seiten, ISBN 978-3-945034-98-9, € 20,00
Ab 12 Jahren
- Alex Wheatle: Liccle Bit. Der Kleine aus Crongton
Verlag Antje Kunstmann, München 2018
Übersetzt von Conny Lösch
256 Seiten, 978-3-95614-231-4, € 18,00 A
Ab 14 Jahren
Sämtliche Bücher können Sie in der Ergänzungsbücherei Bücherei am Dom in Mainz ab 8. April 2019 kostenlos ausleihen.
Zur Empfehlungsliste 2019 mit weiteren Informationen zu den Büchern