Impuls zum Sonntag

Mit ihrem Gedicht „The Hill We Climb“ traf Amanda Gorman bei der Amtseinführung des neuen Präsidenten am 20. Januar 2021, die Sehnsüchte einer aufgewühlten Nation.

But one thing is certain:

If we merge mercy with might,

and might with right,

then love becomes our legacy

and change our children’s birthright.

Eines ist sicher:

Wenn wir Barmherzigkeit mit Macht verbinden

und Macht mit Recht,

dann wird Liebe unser Vermächtnis

und Veränderung das Geburtsrecht unserer Kinder.

Barmherzigkeit mit Macht verbinden und Macht mit Recht, das erinnert mich jedenfalls sehr an die „messianische Alternative“ des Jesaja, die wir in der Adventszeit am 1.12. gehört haben ( Jes 11, 2-11):

Der Geist des Herrn lässt sich nieder auf den Baumstumpf Isais:

Der Geist der Weitsicht und der Einsicht,

der Geist des Rates und der Stärke,

der Geist der Erkenntnis und der Gottesfurcht.

Das bedeutet nicht, das Präsidentenamt messianisch zu überhöhen, sondern vielmehr, aus der Heiligen Schrift einen Maßstab zu gewinnen, an dem eine Nation sich messen lassen will.

(Magdalena Unger)