Musikalischer Impuls der Hoffnung zu Ostern

An Ostern, dem Fest der Auferstehung, wollen wir voller Hoffnung jubilieren - den Krisen, Krankheiten und anderen Herausforderungen zum Trotz. Der niederländische Theologe und Dichter einer Vielzahl geistlicher Lieder der Gegenwart Huub Oosterhuis (1933 - 2023)  hat in seinem Lied "Die Steppe wird blühen", zurückgehend auf einen Vers des Propheten Jesaja, dieser Hoffnung einen musikalischen Raum zur Entfaltung gegeben. 

Hier der Text in einer Übersetzung von Anette Rotherberg-Joerges - weiter unten finden Sie den Link, um einer wunderschönen Interpretation des Lieds durch Trijntje Oosterhuis, der Tochter des Theologen, zu lauschen.

Die Steppe wird blühen, 
die Steppe wird lachen und jauchzen. 
Die Felsen, die stehen seit 
den Tagen der Schöpfung, 
stehn voll Wasser, doch dicht, 
sie werden sich öffnen. 
Das Wasser wird strömen, 
das Wasser wird glitzern und strahlen, 
Durstige kommen und trinken. 
Die Steppe wird trinken, 
die Steppe wird blühen, 
die Steppe wird lachen und jauchzen. 

Verbannte, sie kommen 
mit leuchtenden Garben nach Hause. 
Die gingen in Trauer 
bis zum Ende der Erde, 
hin auf immer, allein – 
vereint kehrn sie wieder. 
Wie Bäche voll Wasser, 
wie Bäche voll sprudelndem Wasser, 
brausend herab von den Bergen. 
Mit Lachen und Jauchzen – 
die säten in Tränen, 
kehrn wieder mit Lachen und Jauchzen. 

Der Tote wird leben. 
Der Tote wird hören: Nun lebe. 
Zu Ende gegangen, 
unter Steinen begraben: 
Toter, Tote, steht auf, 
es leuchtet der Morgen. 
Da winkt eine Hand uns, 
uns ruft eine Stimme: ich öffne 
Himmel und Erde und Abgrund. 
Und wir werden hören, 
und wir werden aufstehn 
und lachen und jauchzen und leben. 

© Ekklesia Music Publishing EMP.  / Huub Osterhuis

Ein gesegnetes Fest der Auferstehung und frohe Ostern!