Wir - Nós

Herzlich Willkommen bei der Portugiesisch sprechenden
Katholischen Gemeinde Mainz (PSKG-Mainz)

Die Portugiesich sprechende Katholische Gemeinde Mainz besteht grundsätzlich aus allen portugiesisch sprechenden Katholiken, die aus einem der neun portugiesisch sprechenden Länder aus der ganzen Welt stammen, wie z.B. aus Angola, Brasilien, Kapverden, Guinea-Bissau, Äquatorialguinea, Mosambik, Portugal, S. Tomé und Príncipe oder Ost-Timor, und in einem der fünf von insgesamt 20 Dekanate des Bistums Mainz (Alzey-Gau-Bickelheim, Bingen, Mainz-Stadt, Mainz-Süd und Worms) wohnen.

Unseren Sitz haben wir in der Mainzer Innenstadt, welcher ca. 30 km vom Flughafen Frankfurt am Main entfernt liegt. Die Stadt Mainz ist die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz und zugleich Sitz des gleichnamigen Bistums. Unser Seelsorgeangebot erstreckt sich vor allem auf der linken Seite des Rheins zwischen den Städten Bingen und Worms (Region Rheinhessen).

 

Benvind@ à Comunidade Católica de Língua Portuguesa em Mainz (CCLP-Mainz)

A Comunidade Católica de Língua Portuguesa em Mainz é, na prática, a Paróquia formada por todos os católicos e católicas que falam Português provenientes, portanto, dos nove países de língua portuguesa espalhados pelo mundo (Angola; Brasil; Cabo Verde; Guiné Bissau; Guiné Equatorial; Moçambique; Portugal; S. Tomé e Príncipe e Timor-Leste) e que habitam em 5 dos 20 Arciprestados ou Vigararias que compõem a Diocese de Mainz: Alzey-Gau-Bickelheim, Bingen, Mainz-Cidade, Mainz-Sul e Worms.

O nosso trabalho desenvolve-se a partir da cidade de Mainz, ou Mogúncia (segundo a tradução oficial para português), situada a cerca de 30 Km do Aeroporto Internacional de Frankfurt, sede da Diocese com o mesmo nome e Capital do Estado Federado Alemão de Rheinland-Pfalz (ou, mais uma vez na versão portuguesa: Renânia-Palatinado). A área que nos propomos acompanhar religiosamente estende-se sobretudo na margem esquerda do Rio Reno entre as cidades de Bingen e Worms (Região Pastoral Rheinhessen).