Ukrainisch-orthodoxe Gottesdienste in der Kapuzinerkirche

Datum:
Termin: Samstag, 30.09.23 - 08:30 - Sonntag, 29.10.23 - 11:00

Liebe Basilikagemeinde,

seit mehr als einem Jahr herrscht in unserem Heimatland Ukraine Krieg, aufgrund dessen viele Ukrainer gezwungen waren, in anderen Ländern, insbesondere in Deutschland, Zuflucht zu suchen. In dieser für uns schwierigen Zeit müssen wir uns an Gott wenden, wie es uns unsere Eltern beigebracht haben. Deshalb sind wir Ihnen sehr dankbar, dass Sie uns die Möglichkeit geben, Gottesdienste in den Kirchen der Stadt Bingen abzuhalten.

Mit freundlichen Grüßen, die Gemeinschaft der Ukrainisch-orthodoxen Kirche und ihr Priester

Vadim Sarazhan.

- - - - - - - - - -

Українські Православні служби у церкві Капуцинів у Бінгені

 

Шановна община прихожан,

В нашій батьківщині Україні вже більше року йде війна, внаслідок якої багато українців були вимушені шукати притулку в інших країнах, особливо на святій німецькій землі. В цей важкий час ми маємо звертатися до Бога, як нас вчили батьки. Тому ми дуже вдячні Вам за надану нам можливість проводити богослужіння у церквах міста Бінген.

 

З найкращими побажаннями община Української Православної  Церкви та її священник Вадим Саражан 

Vadim Sarazhan

- - - - - - - - - -

Liebe Gemeinde,

gerne habe ich der Bitte von Vater Vadim entsprochen und ihm die Kapuzinerkirche für die Feier von Gottesdiensten zur Verfügung gestellt.

An folgenden Terminen finden die Gottesdienste in der Kapuzinerkirche statt:

Samstag, 30. September
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie
17.00 Uhr - Vesper

Sonntag, 1. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie

Samstag, 7. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie
17.00 Uhr - Vesper

Sonntag, 8. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie

Samstag, 14. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie
17.00 Uhr - Vesper

Samstag, 21. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie
17.00 Uhr - Vesper

Sonntag, 22. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie

Samstag, 28. Oktober
08.30 Uhr - Göttliche Liturgie
17.00 Uhr - Vesper

Markus Lerchl, Pfr.

Kapuzinerkirche_Friedensgebet Ukraine (c) Alois Bauer