„Zeigt euch! 21 Porträts namenloser Frauen der Bibel“

Neuerscheinung von Dr. Claudia Sticher mit Barbara Janz-Spaeth und Hildegard König

Datum:
Di. 16. Mai 2023
Von:
tob (MBN)

Mainz/Ostfildern. Gerade ist im Patmos-Verlag der Band „Zeigt euch! 21 Porträts namenloser Frauen der Bibel“ von Dr. Claudia Sticher zusammen mit Barbara Janz-Spaeth und Dr. Hildegard König erschienen. Die biblischen Frauen „in der zweiten Reihe“, werden in den Porträts der drei Autorinnen „zu Ich-Erzählerinnen ihrer eigenen Geschichten und zeigen die Parallelen zwischen Frauenleben damals und heute auf“.

Die Autorinnen (v.l.n.r.): Barbara Janz-Spaeth, Hildegard König und Claudia Sticher. (c) privat

In den Prosa- und Lyriktexten zu den Bibelstellen bieten die Autorinnen „einen frischen, fremden und womöglich befremdlichen Blick auf biblische Geschichten und machen Lust, Position zu beziehen und sich zu solidarisieren gegen Ungerechtigkeit und Marginalisierung von Frauen heute“, wird der Ansatz der Frauen-Porträts zusammengefasst.

Dr. Claudia Sticher ist Pastoralreferentin und leitet die Diözesangeschäftsstelle Katholisches Bibelwerk, Biblische Bildung und bibelpastorale Projekte im Bistum Mainz. Pastoralreferentin Barbara Janz-Spaeth ist Referentin für Bibelpastoral und biblische Bildung in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Dr. Hildegard König war bis 2020 Professorin für Kirchengeschichte an der Technischen Universität Dresden und hat unter anderem als Lyrikerin mehrere Bücher veröffentlicht.

Im Vorwort schreiben die Autorinnen: „Uns drei Autorinnen vereint die Begeisterung für biblische Texte. Als Exegetinnen, Poetinnen und Erzählerinnen fahnden wir nach den beiläufig erwähnten Frauen der Bibel, indem wir den gelegten Spuren nachgehen. Neugierig und zugleich skeptisch, jedoch stets vorsichtig lesen wir die Fährten, die wir in den Texten und zwischen den Zeilen entdecken. Und wir setzen Werkzeuge ein, die exegetische Expertise, Wissen über die Geschichte des Alten Orients und der hellenistischen Welt, ihrer Kulturen und gesellschaftlichen Strukturen. Dabei sind wir uns bewusst: Wir können nicht aus unserer Haut, wir lesen die Texte einer langen fremden Vergangenheit mit heutigen Augen. Und wir lesen sie in der Absicht, den biblischen Frauen im Schatten Konturen zu geben, sie aus dem Zwielicht ins Licht treten zu lassen. Wir überschreiten Grenzen, wenn wir Texte fortschreiben, Lücken füllen, scheinbar Beiläufiges ins Zentrum rücken und vom Erzählgang abweichen. Unsere Aufmerksamkeit gehört den nicht oder wenig beachteten biblischen Frauen. Aber wir vereinnahmen sie nicht, wir stellen sie nicht bloß. Im Einfühlen in eine Person wissen wir sehr wohl, dass unser Bild von ihr partiell bleibt, und dass auch im kreativen Schreibgeschehen der Text ein heiliger bleibt, insofern Personen und Ereignisse ihre Heiligkeit besitzen, und seien sie auch noch so unbedeutend und randständig. Kein Raum, der nicht auch Raum Gottes ist, kein unaussprechlicher Seelenschmerz, der nicht beim unaussprechlichen Göttlichen Resonanz findet.“

Und weiter heißt es im Vorwort: „Die Geschichte von Gott und den Menschen ist das große Thema der Bibel. Dieses Thema wird auch im vorliegenden Buch in Variationen zum Klingen gebracht: als mögliche Fortsetzungen und Erweiterungen, als Pointierungen und Verdichtungen, nicht in Stein gemeißelt, sondern als Inspiration für das Hier und Heute gedacht, Und der schönste Lohn dieses Bemühens: Wenn Sie, die Leserinnen und Leser, Lust bekommen, sich mit ihren eigenen Geschichten einzumischen in das unendliche Spiel.“ Es ist den drei Autorinnen ein Anliegen, die Frauen der Bibel in einen lebendigen Austausch mit heutigen Leserinnen und Lesern zu bringen. Daher stehen sie für Workshops, Lesungen oder Fortbildungen gerne zur Verfügung.

Hinweis: Barbara Janz-Spaeth/Hildegard König /Claudia Sticher: „Zeigt euch! 21 Porträts namenloser Frauen der Bibel“. Patmos-Verlag. Ostfilfern 2023. 200 Seiten, 24,00 Euro. ISBN 978-3-8436-1442-9.