Dem Ehrwürdigen Bruder Karl Lehmann, Bischof von Mainz, dem erwählten Kardinal der Heiligen Römischen Kirche, Gruß und Apostolischen Segen
Da es uns, Ehrwürdiger Bruder, gut dünkte, Dich, der Du mit leuchtenden Gaben ausgezeichnet bist und um die katholische Kirche sehr verdient bist, in das Kollegium der Purpurträger aufzunehmen, ernennen wir Dich zum Kardinalpriester, mit allen Rechten und Pflichten der Kardinäle, die Deinem Rang eigen sind, wobei wir Dir die bedeutende Kirche dieser Stadt, des
zuweisen, dem Rektor, der Geistlichkeit und allen übrigen, die zu dieser Kirche gehören, raten wir väterlich, dass sie Dich, wenn Du Besitz von ihr ergreifst, sehr freudig aufnehmen und sehr liebevoll verehren. Während wir im Übrigen von großer Freude ergriffen sind, dass Du, neuerwählt in den Senat der katholischen Kirche, uns Hilfe leistest bei der Erfüllung sehr großer Aufgaben und dem römischen Bischofsstuhl zur Ehre gereichst, richten wir unsere Bitten inständig an den überaus gütigen Gott, dass er Dich mit Gaben überhäufe und dass er dies durch seine Gnade und seine Hilfe immerdar bekräftige.
Gegeben zu Rom, bei S. Peter, mit dem Päpstlichen (Fischer-) Siegelring, am 21. Februar, am Vortag des Festes der Kathedra des Apostelfürsten Petrus, im Jahr des Herrn 2001, im 23. Jahr unseres Pontifikates
(Siegel "Joannes Paulus PP.II")
Joannes Paulus II
(Unterschrift)