Beten in mehreren Sprachen

Datum:
So. 14. Aug. 2005
Von:
Karl Kardinal Lehmann

Auf der ganzen Welt versammeln sich heute Christen, um Gott zu loben.
In vielen Sprachen und doch geeint beten sie mit den Worten Jesu.

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà,in cielo cosi in terra (italienisch)

O pao nosso de cada dia nos dai hoje.Perdoai nos as nossas ofensas (portugiesisch)

as we forgive our debtors.and lead us not into temptation (englisch)

Mais délive-nous du mal. (französisch)

Erlöse uns, Herr, allmächtiger Vater, von allem Bösen und gib Frieden in unseren Tagen. Komm uns zu Hilfe mit deinem Erbarmen und bewahre uns Verwirrung und Sünde, damit voll Zuversicht das Kommen unseres Erlösers Jesus Christus erwarten.
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.