In der südöstlichen Ecke des Kreuzganges befindet sich das berühmte, ursprünglich farbig bemalte Grabdenkmal der Brüder Strohut aus dem Jahr 1485. Anders als früher angenommen wurde es vom Adalbertmeister erbaut, der auch im Dom die Denkmäler für Adalbert III. von Sachsen und Berhard von Breidenbach geschaffen hat. Der Steinmetz und Baumeister Valentinus, der Architekt des Kreuzganges, kommt dafür nicht in Betracht.
Die Kreuzigungsgruppe zeigt neben dem Kreuz Maria und den Lieblingsjünger Johannes sowie die beiden Schutzpatron der Kirche, Stephanus und Maria von Magdala. Von kleinerer Gestalt und auf den Knien sind die Stiftsherren Arnold und Hermann Strohut.
Die in eleganter und regelmäßiger Schrift verfasste lateinische Inschrift besagt: „Der ehrwürdige Herr Arnold Strohut, Doktor des Kirchenrechts, und der ehrbare Herr Hermann Strohut, Kanoniker dieser Kirche, ließen dies Kreuz machen im Jahr 1485." Die Wappen zeigen gelbe Strohhüte, die sich auch in einem Schlußstein wiederfinden.